Le livre!

couverture du livre

Collection Publications des Archives nationales

https://books.openedition.org/pan/5802

Sous la direction de

Claire Scopsi, Clothilde Roullier,

 Martine Sin Blima-Barru et Édouard Vasseur

Cet ouvrage est en accès libre sur OpenEdition Books.

De 2019 à 2023, des représentants des Archives nationales, du laboratoire Dicen-IDF du Conservatoire national des arts et métiers et du Centre Jean-Mabillon de l’École nationale des chartes se sont réunis au sein du séminaire « Les nouveaux paradigmes de l’archive », mené avec le soutien du Laboratoire d’excellence HASTEC. Ils y ont accueilli plus de quarante intervenants, venus partager leur vision des mutations amorcées par le numérique dans les pratiques, méthodes et outils du traitement des archives et du patrimoine.

Cet ouvrage prolonge ces échanges et propose des témoignages des évolutions en cours autour de quatre problématiques de conservation : les données volumineuses, l’audiovisuel et ses métadonnées, les données de la recherche et les contenus du web et des réseaux sociaux numériques. Il aborde tour à tour les changements sociétaux, les apports des intelligences artificielles, les architectures des systèmes d’information, les nouvelles compétences et missions des professionnels et leur confrontation avec des contenus de plus en plus volumineux, hétérogènes et fluides. Par son approche volontairement pluridisciplinaire, il offre aux praticiens des archives, aux chercheurs ou aux étudiants auxquels il est destiné d’entrer dans les nouveaux paradigmes de l’archive par la porte qui leur convient le mieux.

Ouvrage publié avec le concours du Laboratoire d’Excellence d’Histoires et Anthropologie des Savoirs, des Techniques et Croyances (ANR-10-LABX-85), de l’École Pratique des Hautes Études – Université PSL.

2022 – Séance 3 : Les archives des objets : quelle gestion des traces pour l’internet des objets ?

Séance du Jeudi 24 novembre 2022 matin En visio  Teams

Lien de la réunion

(en cas de difficulté, contacter claire.scopsi@lecnam.net pour obtenir un lien direct)

Cette séance prend la forme d’un dialogue entre deux experts des objets connectés. Après un rappel des enjeux, des acteurs et des secteurs concernés par les objets connectés (santé, mobilités, sécurité, environnement, vie quotidienne…), nous les questionnerons sur le devenir des traces produites. La spécificité des données issues des objets les condamne-t-elle à l’immédiateté ? Un archivage de ces données a-t-il du sens ? Quel en serait l’objectif ?

Claire Scopsi animation et introduction

avec :

Béatrice Arruabarrena, Maitre de conférences en Sciences de l’information et de la communication. Chercheuse au Dicen –IDF Cnam Paris. Domaine de recherche : Sociologie des objets connectés, quantification de soi (quantified self).

Armen Khatchatourov, Maitre de conférences en Sciences de l’information et de la communication. Chercheur au DIcen-IDF Université Gustave Eiffel. Co-directeur de la Revue Etudes Digitales (Classiques Garnier). Domaine de recherche : Philosophie des technologies.

Publications :

Arruabarrena, Béa (dir.), « Objets connectés : enjeux technologiques, enjeux de société », tic&société, (dossier), Vol. 15, N° 1-2 | 2ème semestre 2021 – 1er semestre 2022 | -1, 1-7.

https://journals.openedition.org/ticetsociete/6199

Khatchatourov, Armen, et al. Corps connectés: Figures, fragments, discours. Transvalor – Presses des Mines, 2022.

https://www.pressesdesmines.com/produit/corps-connectes/

2022 – Séance 2 : L’archivage des procès filmés : de la captation à l’accès aux images

 

séance du mercredi 6 juillet 2022 9h30 – 11h30

Des problèmes techniques nous privent de l’image dans les deux dernières vidéos. Seul le son est disponible. Veuillez nous en excuser.

Table ronde : Retour sur le traitement des captations du procès des attentats du 13 novembre 2015

Martine Sin Blima Barru Archives nationales Introduction :

 

Romane Gorce diplômée du Master d’Histoire de l’Art – Photographie et Cinéma de l’Université de Paris 1 Panthéon-Sorbonne. Auteur d’un Mémoire sur le filmage du procès des attentats du 13 novembre, « procès historique » filmé « pour l’histoire »

Le dispositif audiovisuel de captation du procès des attentats du 13 novembre 2015 :

Claire Scopsi chercheuse au Dicen-IDF Cnam Paris. Projet OPAHH (Labex les Passés dans le Présent), co-conceptrice du logiciel Annotate-s Event.

Procès filmés des attentats du 13 novembre 2015 : Annotate Event, indexer des vidéos… sans vidéo.

Aurore Juvenelle chargée de mission aux Archives Nationales sur les archives audiovisuelles de la Justice du procès V13

Indexer les procès filmés. Le cas du procès des attentats du 13 novembre 2015 :

Echanges avec le public

2022 – séance 1 : Valoriser en réseau le patrimoine local

Mardi 31 Mai 2022, En visio  

9h00 – 10h30 Table ronde : Valoriser la musique  (animation : Martine Sin Blima-Barru)

Participants :

  • Marie-Barbara Le Gonidec, ingénieure d’étude du ministère de la Culture, laboratoire Héritages (Cergy Paris Université – CNRS – ministère de la Culture) et François Gasnault, conservateur du patrimoine, Laboratoire InVisu (Inha – CNRS)  autour du projet « Les Réveillées : ethnographies musicales des territoires français et francophones, 1939-1984″ : valoriser les archives des enquêtes ethnomusicologiques.
  • Vincent Morel Association DASTUM, Conservateur-animateur du réseau Haute-Bretagne

Retour historique sur l’ethnomusicologie :

La mise en réseau, un changement d’échelle :

Questions et échanges avec le public :

10h45-12h15 Table ronde : Valoriser en réseau la mémoire filmique régionale : le réseau Diazinteregio (animation Claire Scopsi)

Participants

  • Remi Pailhou  (Ciclic Centre – Val de Loire). Membre fondateur de Diazinteregio aux côtés de Normandie Images et de la Cinémathèque de Bretagne : histoire du réseau Diazinteregio, de sa base de données et de ses valeurs de mutualisation des savoirs et des coûts.
  • Mevena Guillouzic-Gouret (Cinémathèque de Bretagne) Les usages de la base de données Diazinteregio, et élaboration d’un thesaurus commun.
  • Stéphanie Ange, prestataire de Diazinteregio, coordinatrice du réseau et des développements techniques de la base de données Diaz : L’accompagnement de la construction sur mesure de la base de données avec le collectif.

Histoire du réseau Diazinteregio, de sa base de données et de ses valeurs de mutualisation :

Les usages de la base de données Diazinteregio, et l’élaboration d’un thesaurus commun :

La construction sur mesure et collective de la base de données Diaz :

Questions et échanges avec le public

(2021) Séance 4 : Collecter les mémoires en ligne du confinement.

7 Décembre 2021 9h30-12h30

Autour de la question des mémoires en ligne du Covid et du confinement, nous nous interrogeons sur les pratiques de collectes « à chaud » de témoignages, de documents et de flux de données. Comment concilier les missions et les outils archivistiques avec cette nouvelle forme de constitution de fonds ?

9h45 : Accueil et introduction : Edouard Vasseur

10h00- 10h40 Pascal Tanésie et Alexandre Faye (BNF – Département du dépôt légal, Service du dépôt légal numérique) « Le dépôt légal du web et l’organisation des collectes de sites français liés au confinement et à la crise sanitaire ».

10h40- 11h20 Rosine Lheureux (Directrice des Archives départementales du Val-de-Marne) : L’opération « Mémoires du confinement », une collecte en territoire.

11h 30-12h10 Sarah Gensburger (PhD-HDR, Directrice de Recherche au CNRS Paris Nanterre University – ENS Paris-Saclay) et Louis Gabrysiak (Docteur en sociologie, Institut des sciences sociales du politique, Paris Nanterre) : « L’ANR ArchiCOvid.Des archives résilientes ? Dynamiques sociales et logiques professionnelles à l’origine de la collecte des traces de la pandémie en France. Présentation du projet et du questionnaire destiné aux collecteurs ».

(2021) Séance 3 : La conservation des données de la recherche : état de l’art, labels et processus de professionnalisation

Jeudi 21 octobre 2021

La séance s’est déroulée pendant une période de confinement par viso- conférence. La qualité de l’image et du son n’est donc pas optimale, veuillez nous en excuser.

9h30 Claire Scopsi (MCF, laboratoire dicen-IDF Cnam Paris) Introduction

Paolo Lai (Inist Cnrs Responsable du département valoriser les données de recherche).

La plateforme e-learning DoRANum https://doranum.fr/. Développer les compétences pour mettre en œuvre (ou accompagner) l’écosystème technique FAIR des données

Paolo Lai : Echanges avec le public

Véronique Ginouvès (Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l’homme) et Annick Boissel (archiviste indépendante)

Pour un Plan de gestion rétrospectif: retour d’expérience avec le fonds de l’anthropologue Jean-Pierre Olivier de Sardan à la Maison méditerranéenne des sciences de l’homme.

Véronique Ginouvès et Annick Boissel . Echanges avec le public

(2021) Séance 1 – Regards croisés sur les singularités des archives audiovisuelles. L’exemple des archives du bicentenaire de la Révolution française (captations).

Des fonds audiovisuels relevant des mêmes thématiques peuvent être dispersés dans des collections ou des institutions différentes dans lesquels ils sont traités selon des logiques singulières. Comment les chercheurs accèdent-ils à ces fonds? Comment le numérique est-il envisagé pour ménager l’accessibilité à l’ensemble de ces fonds? Nous prenons l’exemple des archives du bicentenaire de la Révolution française, pour faire un état des lieux des initiatives, 30 ans après l’événement.

La séance s’est déroulée pendant une période de confinement par viso- conférence. La qualité de l’image et du son n’est donc pas optimale, veuillez nous en excuser.

Introduction : Martine Sin Blima Barru et Yann Potin (Archives Nationales).

Intervention de Jean-Noël Jeanneney. Ancien secrétaire d’Etat, historien, président de la mission du Bicentenaire de la Révolution française et de la Déclaration des Droits de l’Homme et du Citoyen.
Intervention d’Agnès Magnien. Conservatrice générale du patrimoine, directrice déléguée des collections à l’INA, auteure de Le bicentenaire de la Révolution : répertoire numérique détaillé des archives de la Mission du Bicentenaire / Agnès Étienne-Magnien, Anne-Claude Lamur-Baudreu, Archives nationales.

Intervention de Patrick Garcia. Historien, professeur d’histoire à l’université de Cergy-Pontoise, à l’ESPE de l’académie de Versailles et chercheur associé permanent à l’Institut d’histoire du temps présent.

Discussion : La conservation des supports audiovisuels du bicentenaire de la Révolution française
Intervention de Dominique Théron. Chef du service Conservation de la Bnf.
Discussion 2: Les spécificités des archives audiovisuelles
Intervention d’Annie Duprat. Professeure des Universités en Histoire moderne (émérite). Université de Cergy-Pontoise, Laboratoire Agora, EA 7392.
Intervention de Côme Simien. Maître de conférences en Histoire moderne à l’université Paris 1 – Panthéon-Sorbonne.
Discussion 3 : Que pourrait être la célébration des 250 ans de la Révolution française. Questions diverses.

(2021) Le web-documentaire : une valorisation narrative des archives (captations)

Lundi 21 juin 2021

La séance s’est déroulée pendant une période de confinement par viso- conférence. La qualité de l’image et du son n’est donc pas optimale, veuillez nous en excuser..

 

Le web-documentaire s’est installé dans le paysage médiatique. Comment le secteur du patrimoine aborde-t-il ce genre éditorial et pour quel objectif? Quelles sont les méthodes, les options de narration, les bonnes pratiques et les formations.

Clothilde Roullier (Archives nationales) : Prologue. « Valoriser les archives par le web-documentaire ou valoriser les archives par l’exposition ? ».

Evelyne Broudoux (Maîtresse de conférences-HDR au Dicen-IDF Cnam Paris). « Panorama et actualité du web-documentaire d’archives ».

Discussion avec Evelyne Broudoux

Hélène Fleckinger (Historienne du Cinéma, ESTCA, Université Paris 8): « Les “Leçons de cinéma” du Festival international de films de femmes de Créteil. Réflexions sur un projet en cours de valorisation d’archives orales de femmes de cinéma par la réalisation d’un web-documentaire ».

Discussion avec Hélène Fleckinger

 

Ambre Payen-Gallen (Archiviste. Mission des archives et du patrimoine culturel conjointe aux ministères chargés de l’Éducation nationale et de l’Enseignement supérieur): « Archives publiques, médias sociaux et contenu vidéographique (2011-2019) : une médiation adaptée ?, présentation de la démarche de recherche et des conclusions du mémoire réalisé dans le cadre du Master 1 Archives d’Angers ».

Discussion avec Ambre Payen-Gallen

 

(2020) Séance 5-Des lacs de données pour quelles archives ? (captations)

Séance du 15 décembre 2020

La séance s’est déroulée pendant une période de confinement par viso- conférence. La qualité de l’image et du son n’est donc pas optimale, veuillez nous en excuser.

Le choix par l’Ina d’une architecture de Lac de données a propulsé le terme dans le domaine du patrimoine audiovisuel. Nous proposons d’éclaircir le principe des « Datalake » et d’en évaluer la portée pour les institutions patrimoniales ; s’agit-il d’un modèle précurseur offrant la solution idéale pour le stockage des données volumineuses ou d’un modèle adapté à certaines missions, certains types de fonds, certains volume mais « maléfique » pour la valorisation des données?. Il s’agit ici de comprendre en quoi l’architecture de stockage des données interagit avec l’environnement professionnel et les usages attendus et en quoi il est lié aux progrès des algorithmes et du machine learning.

Intervenants :

Anne Laurent (Université de Montpellier (LIRMM et Institut de Science des Données de Montpellier) :
Lacs de données : définitions et principes généraux

Anne Laurent est co-auteur de :

Laurent, A., Laurent, D., & Madera, C. (2020). Data lakes, Wiley-ISTE, https://onlinelibrary.wiley.com/doi/book/10.1002/9781119720430

 

Gautier Poupeau (Ina) Data Architect à l’Institut National de l’Audiovisuel. Chargé de cours à l’Ecole Nationale des chartes.

Le lac de données de l’Ina, une infrastructure technique au service de la gouvernance des données

Echanges avec les participants

Animation : Martine Sin Blima-Barru et Violette Lévy

Captation et montage Claire Scopsi

(2020) Séance 4 – Regards ethnologiques sur les mutations des professions et des pratiques patrimoniales et documentaires (Captations)

mardi 3 novembre (après – midi)

La séance s’est déroulée pendant une période de confinement par viso- conférence. La qualité de l’image et du son n’est donc pas optimale, veuillez nous en excuser.

Des chercheurs observent les professionnels du patrimoine et de la documentation. Ils interrogent la temporalité des métiers, leur rôle de médiateur ou leur relation avec leur environnement, les usagers, les institutions. Ils s’interrogent sur les malentendus du regard porté sur ces métiers de l’invisibilité dont le public n’appréhende pas toujours la technicité. Nous leur demandons quels fondamentaux identitaires survivent aux mutations numériques

Anna Tible (doctorante et ATER en Information-Communication au LabSIC-Université Paris 13. « Documentaliste audiovisuel : Histoire d’un métier à connotation féminine, des années 1950 à nos jours »:

Anna Tible : discussion avec le public :

 

Le support de présentation d’Anna Tible : Support Anna Tible – 3 novembre 2020

 

Yaël Kreplak, (chargée de recherche au CERLIS, Université de Paris, et chercheuse associée au CEMS, EHESS) : « Documentation et archives: un regard ethnométhodologique sur les pratiques muséales et archivistiques ». Précédé d’un introduction de Clothilde Roullier : le projet ECOPAT :

Yaël Kreplak : discussion avec le public:

 

Support et références de Yaël Kreplak : Support Yaël Kreplak 3 novembre 2020

 
 
 

Bérénice Waty (Chargée de mission Coordination Recherche et Études doctorales ComUE Université Paris Lumières – UPL ) « L’ethnographie des bibliothécaires et de leurs publics ».

Consultez le rapport : Quand le monde des bibliothèques se livre: Ethnographie du quotidien de bibliothécaires de Bérénice Watty, Novembre 2011 : Quand le monde des bibliothèques se livre, B. Watty

Support de Bérénice Watty : Support Bérénice Watty 3 novembre 2020

 

Animation : Clothilde Roullier, Claire Scopsi

Captation et montage Claire Scopsi

(2020) Séance 3 -L’intelligence artificielle au service de l’archivage et de l’analyse des archives – Captations

mardi 3 novembre 2020 (matin). La séance s’est déroulée pendant une période de confinement par viso- conférence. La qualité de l’image et du son n’est donc pas optimale, veuillez nous en excuser.

 

Le développement des technologies d’intelligence artificielle constitue une opportunité pour les services d’archives et les archivistes. Nous proposons d’interroger l’état de l’art mais aussi les enjeux éthiques et scientifiques de cette otion et les formes que prennent ces initiatives.

 

L’intelligence artificielle au service de l’archivage et de l’analyse des archives.

Edouard Vasseur (Ecole Nationale des Chartes) : Introduction de la séance.

 

Marie-Anne Chabin (Consultante et Professeure associée Université Paris 8) : Evaluation de l’utilisation de l’intelligence artificielle dans le traitement des cahiers de doléances du Grand Débat National

 

Discussion avec le public (Marie-Anne Chabin)

 
 
 
 
 
 
 

Stéphane Pouyllau (TGIR HUMA-NUM) et Nicolas Sauret (Dicen-IDF et HUMA-NUM) : Les enjeux de l’IA. Etudes de cas et pistes de mise en œuvre.

Discussion avec le public (N. Sauret et S. Poullyau)

Bibliographie recommandée par N. Sauret et S. Poullyau : 2020-11-03 bibliographie de NIcolas Sauret et Stéphane Poullyau

 

(2020) Séance 2 – Le tout et la partie : L’agrégation de données numériques et leur conservation pérenne.

8 juillet 2020, 10h00-12h30

Séance publique en visio-conférence

L’archiviste, l’historien sont confrontés à des collections, des lots de données pré-organisés par les producteurs et dont ils ignorent le sens et dont ils doivent percevoir les logiques internes.

Comment conserver ce sens et le transmettre ? Quelle organisation et quelle culture de la conservation pérenne mettre en place chez les acteurs des projets liés aux data afin que les données agrégées conservent leur sens sur les temps longs ?

Cette séance fait dialoguer histoire, data analyse, et Knowledge Management pour mieux connaitre les enjeux des données agrégées pour les historiens, et réfléchir aux actions, outils et acteurs à mettre en place pour que les données croisées des organismes et entreprises deviennent des sources exploitables pour l’Histoire.

Ouverture de séance par Claire Scopsi :

Gerald Kembellec, Maitre de conférences en Sciences de l’information .Laboratoire Dicen-IDF Cnam Paris –Institut Historique Allemand (DHIP-IHA) :

Anna Nesvijevskaia, Docteur en Sciences de l’information et Data-scientist pour la société QUINTEN :

Gonzague Chastenet, Expert en Knowledge Management, société Ourouk. Professeur Associé à l’INTD-Cnam :

(2020) Séance 1 – Données, métadonnées, documents ? Questions sémantiques

24 février 2020 de 10h00 à 12h30

Ecole Nationale des Chartes, 65 rue de Richelieu, 75002 Paris Salle Coyecque

Table ronde animée par Béatrice Hérold (Archives Nationales. Direction de l’appui scientifique.)

Archivistes, bibliothécaires, documentalistes, informaticiens et spécialistes de la data donnent l’impression d’utiliser des vocabulaires communs pour désigner les objets sur lesquels ils travaillent. Cependant le sens de chacun des mots est souvent différents en fonction des métiers, des contextes de production et des usages. Cette table ronde inaugurale du séminaire entend interroger les points de rencontre, de divergences de ces dénominations qui sont employés par tous mais sont polysémiques.

Participants

– Pascal Cordereix, conservateur général des bibliothèques, chef du Service des documents sonores, Département de l’audiovisuel, Bibliothèque Nationale de France.

– Céline Guyon, présidente de l’association des archivistes français, maîtresse de conférences à l’ENSSIB

– Thomas Van de Walle directeur projet ADAMANT, Archives nationales

– Edouard Vasseur ENPC Conservateur en chef du Patrimoine, Professeur d’histoire des institutions, de diplomatique et d’archives contemporaines.

Ouverture de la session par Martine Sin Blima-Barru, responsable du Département de l’archivage électronique et des archives audiovisuelles, Archives Nationales

Introduction par Béatrice Hérold :

Table ronde 1 : De l’inventaire aux métadonnées :

Table ronde 2 : Nos documents sont-ils des données? :

Table ronde 3 : Des métadonnées aux données :

Conclusion : Définir les termes donnée et métadonnée? :

(2019) Séance 6 – Interfaces graphiques et sémiologies numériques

19 Décembre 10h00-12h30  – Amphi Abbé Grégoire

Cnam Paris, 292 rue Saint-Martin, 75003 Paris  télécharger le plan d’accès

entrée libre sur inscription à claire.scopsi@lecnam.net

Les interfaces graphiques représentent un double-rôle dans l’accès aux documents, aux fragments et aux données. D’une part, elles sont la couche informationnelle que les utilisateurs manipulent pour accéder et parcourir les structures hébergeant la matière documentaire, elles représentent donc un lieu de circulation, de découverte, de mise en lien dont la conception requiert des compétences à la fois graphiques et organisationnelles. L’ergonomie des interfaces répond alors à la vérification des exigences de qualité dans le cadre d’une architecture de l’information prédéfinie. D’autre part, dans le cas de l’accès à des contenus organisés de manière complexe, ou générés par des opérations algorithmiques, les interfaces graphiques doivent s’adapter à la transformation des espaces résultant des actions des usagers, en particulier lorsqu’il s’agit d’opérations d’écrilecture, c’est-à-dire de lecture outillée supposant des gestes scripturaires laissant des traces reliées à des savoirs disciplinaires et professionnels spécialisés.

C’est donc un véritable récit qui est à orchestrer, une narration qui doit guider les usagers autant dans leurs explorations que dans la réalisation d’opérations exigeant des gestes savants.

Participants

  • Alberic Chemana, Designer-Enseignant, Université de Nantes : Dispositifs d’interfaces graphiques numériques.
  • Martin Morard, Historien, Institut de Recherche et d’Histoire des Textes : Glossae Scripturae Sacrae-electronicae (Gloss-e : édition électronique des gloses de la Bible latine)
  • Pierre Cubaud, Professeur d’informatique, Cnam : Explorer des grands corpus numérisés par des interfaces immersives, augmentées ou réparties. Quelques exemples.

Animation : Evelyne Broudoux et Yann Potin

(2019) Séance 5 – Entre amnésie et hypermnésie. Effacements, tris et disparitions

mardi 19 novembre- 10h00-12h30

Archives Nationales, Site de Pierrefitte Salle des commissions 3 et 4 Informations d’accès

Entre amnésie et hypermnésie. Effacements, tris et disparitions

La conservation est un acte intentionnel programmé par des humains, selon des choix, débattus, validés collectivement, élaboré en tant que politique et délégué aux machines sous forme d’instructions et de métadonnées. Pourtant, le concept administratif et légal de droit à l’oubli numérique, c’est-à-dire à la revendication volontaire de l’effacement, suggère que les machines n’oublient pas et que les traces des flux numériques ne s’effacent pas. Pour certains, l’effacement et l’oubli paraissent des processus naturels si l’on considère le temps de l’histoire et des mémoires collectives; la mémoire n’est pas incluse dans le numérique, c’est une volonté extérieure qui décide si un traitement contre la disparition doit être appliqué et sans cette décision, le destin des données est tôt ou tard la disparition. Il relève des sociétés humaines de décider le quantum de mémoire qu’il convient de préserver. D’autres considèrent au contraire que les mémoires machiniques stockent des masses de données indifférenciées dans le «cloud».Les professionnels des archives doivent établir leur posture entre ces deux paradigmes et redéfinir les frontières conceptuelles et pratiques entre les archives, entendues comme mémoire à pérenniser pour le bien commun, et les stocks de données, afin, entre autres, de repositionner les pratiques de tri et d’élimination sur lesquelles reposent leur responsabilité actuelle.

Participants

  • Françoise Janin, Conservateur du patrimoine, cheffe du bureau des missions et de la coordination interministérielles au Service interministériel des Archives de France
  • Marie Laperdrix, Conservateur du Patrimoine, Cheffe du service des archives des Ministères de l’Economie et des Finances et de l’Action et des Comptes publics.
  • Noé Wagener, Professeur de droit public, Université de Rouen Normandie

Animation : Claire Scopsi